해외여행, 비즈니스 문서, 외국어 공부까지 번역기가 필요한 순간은 생각보다 많습니다. 네이버 파파고는 한국어에 특화된 AI 번역 서비스로, PC 웹과 모바일 앱 어디서든 무료로 이용할 수 있어 국내 이용자들에게 가장 익숙한 선택지입니다.
파파고 번역기 바로가기 · 접속 방법
파파고는 PC에서는 웹으로, 모바일에서는 앱으로 손쉽게 접근할 수 있어 상황에 따라 유연한 활용이 가능합니다.
- PC 웹 버전 : papago.naver.com 바로가기 — 별도 설치 없이 브라우저에서 즉시 이용 가능합니다.
- iOS 앱 : App Store에서 다운 — iOS 15.0 이상 기기에서 지원됩니다.
- Android 앱 : Google Play에서 다운 — 안드로이드 스마트폰에서 무료로 설치 가능합니다.
- 네이버 웨일 브라우저 : 네이버 웨일 브라우저에 파파고가 기본 내장되어 있어 별도 이동 없이 사용할 수 있습니다.
지원 언어와 번역 품질
파파고는 현재 한국어, 영어, 일본어, 중국어(간체·번체), 스페인어, 프랑스어, 베트남어, 태국어, 인도네시아어, 러시아어, 독일어, 이탈리아어, 아랍어 총 14개 국어 번역을 지원합니다.
특히 한국어에 특화된 자연스러운 번역 품질로 많은 이용자들에게 사랑받고 있습니다. 구글 번역과 비교했을 때 한국어·일본어 간 번역에서 문맥 유지력이 높다는 평가를 받습니다.
파파고 주요 기능 9가지
파파고는 텍스트, 이미지, 음성, 오프라인 번역, 대화 번역, 필기 번역, 웹사이트 URL 번역, 에듀(학습 노트), 사전 기능을 제공합니다. 각 기능을 상황에 맞게 선택하면 번역 효율이 크게 올라갑니다.
자주 쓰는 핵심 기능 3가지
이미지 번역
카메라로 메뉴판, 간판, 서류를 촬영하면 이미지 속 텍스트를 자동 인식해 즉시 번역합니다. 해외여행 시 가장 빈번하게 활용되는 기능입니다.
웹사이트 번역
해외 웹사이트 URL만 입력하면 전체 내용을 자동으로 번역해 줍니다. 구글 번역의 웹페이지 번역 기능이 국내에서 제한된 이후 파파고가 실질적인 대안으로 자리 잡았습니다.
오프라인 번역
인터넷 연결 없이도 텍스트 번역을 사용할 수 있어 해외 로밍 없이 여행하는 분들에게 유용합니다. 사전에 앱을 설치하고 오프라인 언어팩을 내려받아 두면 됩니다.
파파고 플러스 · 비즈니스 유료 서비스
파파고 플러스는 PDF, XLSX, DOCX 등 어떤 포맷이든 이미지와 표 서식을 그대로 유지하면서 번역해 주며, 대량 이미지도 원클릭으로 고품질 번역 결과를 제공합니다. 일반 무료 버전으로는 한계가 있는 업무 문서 처리에 적합합니다.
파파고 플러스는 개인정보 보호법 등 국내외 법령과 국제 기준을 준수하며, 세계 주요 거점에 자체 인프라를 구축하여 안정적인 서비스를 제공합니다.
API 활용 · 개발자 기능
파파고는 앱 서비스 개발자라면 API 상품으로 이용 가능하며, 별도 번역 프로그램 개발 없이 네이버 클라우드 플랫폼을 통해 기술을 빌려 쓸 수 있습니다. 요금은 번역된 글자 수 단위로 책정됩니다.